O caçador e Pierre são picados diversas vezes, ao passar pelo lago o caçador caí no chão e começa a ficar muito mal e ele lhe fala “provavelmente não irei muito longe, então continue sem mim” e acaba morrendo por danos cerebrais que a malária o fez passar, como Pierre é um lobisomem, sua capacidade de regeneração e sistema imunológico eram infinitamente superiores e Pierre acaba sobrevivendo a malária.