Após entrar na vila, Pierre passa despercebido por todos até chegar em uma cabana em que há um comerciante vendendo alimentos para um aldeão. Ao perceber que o vendedor estava muito distraído com o comprador, Pierre aproveita a situação para furtar o máximo de alimentos possíveis para não se preocupar com alimentação por um tempo.
